Почему фильмы переводят клинические идиоты?

If something happens just shoot!
Если что то случится, я тебя пристрелю!

(пытаюсь посмотреть Body of Lies.
Версию с английским звуком откопать не удалось.)